動物が含まれることわざ(格言、慣用句)
- Albatross around your neck(首にまとわりつくアホウドリ)
- As the crow flies(直線距離)
- Black sheep of the family(黒い羊の集まり)
- Cat that swallowed the canary(自己中心)
- Cat got your tongue(猫が舌を抜いた)
- Dead duck(死んだカモ)
- Fat cat(太った猫)
- Fish or cut bait(魚を取る又はおとりを切る)
- Fish out of water(水を失った魚)
- High horse(背丈の高い馬)
- Let the cat out of the bag(猫を鞄から出す)
- More than one way to skin a cat(猫の皮を剥くことよりも)
- Play cat and mouse(遊ぶ猫とネズミ)
- Raining cats and dogs(猫と犬が雨のように降る)
- Sitting duck(標的)
- Wolf in sheep’s clothing(羊を装う狼)"
- You can lead a horse to water but you can’t make him drink(水のもとに馬を導けても水を無理に飲ませることはできない)
- You can’t teach an old dog new tricks(年寄りの犬に新しい芸は仕込めない)