Fish out of water

日本語訳

水を失った魚

意味

いつもとは違う環境にいる人 環境に合わない又は助けが必要な状況にいる人

由来

何千年もの間人々は魚は水中の生き物だと知っています。それは自然な生息地です。 なので馴染みのないまたは快適ではない環境にいる人を水を失った魚のように思います。

inserted by FC2 system