Back to the drawing board
日本語訳
七転び八起
意味
失敗しても諦めずにやり直すこと
由来
1940年代にカートゥーンというニューヨークの雑誌に青空を背景に地上を飛ぶ飛行機をデザインした男性がいました。カートゥーンの下に書かれた見出しは ｢back to the drawing board ｣。このフレーズは有名になりました。建築家や発明家、デザイナーや芸術家も製図やスケッチ、採寸や見直しなどを するときにこのフレーズが出てくるのです。そして企画が上手くいかなかったときは彼らは諦めずに最初からやり直します。これはトーマス･エジソンで言われている話。 彼は１年間電球の発明に挑戦していました。何千回も研究は失敗しても彼は何度もやり直し続けました。1879年、ついに電球は点き、照らし続けられるように なりました。何度も研究が失敗したことについて尋ねると何千回もの失敗する方法がわかったと彼は答えた。